-
1 neve farinosa
neve farinosaPulverschneeDizionario italiano-tedesco > neve farinosa
2 neve
neveneve ['ne:ve]sostantivo Feminin1 meteorologia Schnee Maskulin; neve carbonica Trockeneis neutro; neve farinosa Pulverschnee Maskulin; neve fresca Neuschnee Maskulin; fiocco di neve Schneeflocke Feminin; palla di neve Schneeball Maskulin; bianco come la neve schneeweiß2 (slang, gergo: cocaina) Schnee MaskulinDizionario italiano-tedesco > neve
3 neve
f snow* * *neve s.f.1 snow: le nevi del ghiacciaio, the snows of the glacier; neve fresca, fresh snow; neve marcia, bagnata, slush; neve farinosa, powder snow; neve granulosa, firn; neve artificiale, artificial snow; nevi persistenti, perpetue, perpetual snow; limite delle nevi perpetue, snowline; cumulo di neve, snow-drift; manto, coltre di neve, blanket (o cloak) of snow; coperto di neve, snow-covered (o covered with snow); paesaggio coperto di neve, snowscape; palla di neve, snowball; giocare a palle di neve, to play snowballs; pupazzo di neve, snowman; la stagione delle nevi, the snowy season; tempesta di neve, snowstorm; rimase sepolto sotto la neve, he was buried under the snow; affondare nella neve, to sink into the snow; rimanere bloccato dalla neve, to be snowed up (o snow-bound); pneumatici da neve, snow tyres; sport della neve, snow sports; bollettino della neve, snow report // (poet.) capelli, barba di neve, snowy hair, beard // (cuc.) chiare a neve, whites of eggs beaten stiff: montare, sbattere le chiare a neve, to beat egg whites till stiff // sott'acqua fame, sotto neve pane, (prov.) under water, famine; under snow, bread2 (sl.) ( cocaina) cocaine, snow* * *['neve] 1.sostantivo femminile snowneve fresca, artificiale, farinosa — fresh, artificial, powder snow
2.montare i bianchi a neve — gastr. to beat the egg whites till stiff
aggettivo invariabile telev.••* * *neve/'neve/I sostantivo f.snow; neve fresca, artificiale, farinosa fresh, artificial, powder snow; fiocco di neve snowflake; pupazzo di neve snowman; montare i bianchi a neve gastr. to beat the egg whites till stifftelev. effetto neve snowbianco come la neve snow-white\- i perenni perpetual snows.4 neve
f1) снегneve ghiacciata — фирн, фирновый снегmucchio / cumulo di neve — сугробbattaglia a palle di neve — игра в снежкиmontare a neve — взбить ( белки)2) жарг. кокаин•Syn:5 neve fresca, artificiale, farinosa
Dizionario Italiano-Inglese > neve fresca, artificiale, farinosa
6 farinoso
farinoso agg.1 ( che contiene farina) floury, farinose, farinaceous, mealy2 ( simile a farina) floury, powdery, mealy: patate farinose, floury potatoes; neve farinosa, powdery snow.* * *[fari'noso]aggettivo [patata, frutto] floury, mealy* * *farinoso/fari'noso/[ patata, frutto] floury, mealy; neve -a powder snow.7 farinoso
8 farinoso
9 farinoso
10 farinoso
farinóso agg 1) мучнистый, крахмалистый grano farinoso — мучнистое зерно 2) похожий на крупу, крупчатый neve farinosa — крупа ( о снеге)11 farinoso
См. также в других словарях:
neve — né·ve s.f. 1. FO precipitazione atmosferica costituita da piccole particelle di ghiaccio originate dal forte raffreddamento del vapore acqueo delle nubi, che scendono lentamente al suolo spec. aggregate in fiocchi bianchi: neve gelata, molle,… … Dizionario italiano
neve — A s. f. 1. CFR. nevischio, tormenta, ghiaccio 2. (fig.) candore, bianchezza 3. (gerg.) cocaina B agg. inv. (posposto al s. ) (di colore) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
farinoso — fa·ri·nó·so agg. CO 1. che ha aspetto o consistenza di farina: patate farinose | che si sfarina: neve farinosa 2. cosparso di farina, infarinato: mani farinose Sinonimi: infarinato. 3. TS alim. di cereale, da cui si può ricavare farina 4. TS bot … Dizionario italiano
farinoso — {{hw}}{{farinoso}}{{/hw}}agg. 1 Di farina, contenente farina: semi farinosi | Che si sfarina. 2 Simile a farina: neve farinosa … Enciclopedia di italiano
sciabile — sci·à·bi·le agg. CO che può essere percorso con gli sci; neve sciabile, abbondante e farinosa, che consente di sciare agevolmente {{line}} {{/line}} DATA: 1903 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский